Читав им ваші статті. Ну шо поробиш - нигде правди діти - не люблят русинів, ні русинського руху ні словаки, ні ляхи, ні українці. То не суть проблема в любови, ци не любови. Просто тіцько ріжних мітів розсипано межи народами, межи простими людьми (і межи вченими!), шо в існуванє народа, якого мож би було іменувати русинами за самоназвов (з часів Русі), нітко ни хоче визнати.
Але і до вас є застереженє: ви лемків а русинів Закарпатє (Пудкарпатськов Русі) вважаєте за правдивих русинів, а до кого тогди віжносите бойків а гоцулів?
Тутки суть троха складнійше питанє, чим ви показали в своїх записках. На основі вивченого мном матер'ялу можу вам висновувати наступне: бойки (+ похідні од них галичани-автохтони), лемки, гоцули, пудкарпатські русини належат до єдного спільного народу (назвем го "русинами", бо сесі етнічні групи в своїв більшости так самі себе звут), який при формуванні спільнов мови (а мова сеся західно-слов'янська) попав пуд сильні впливи східно-слов'янських говорів, себто українських.
Пуд галичанами-автохтонами маю тих галичан, чиє корінє йде від хорватів а бойків. Сам я бойко, але ваші статті читаю без перекладу, бо їх (на одміну від українців) розумію. Тому не тре гнути палицю на галицького націоналіста - то націоналіст український, а ни ГАЛИЦЬКИЙ!
А єк маєте вказані вами граматики в електронному виді, то прошу вислати мині, бо я сє цікавлю темов "русинськов" мови і граматики до єї. Серце у ня болит, кедь чую, єк шо раз то й більше галичан називают ся українцями...
В Галичині теж багато суть людий, які хочут відродити РІДНУ мову. Я єден з них...
Моє поважанє,
Boryslaw Javir
BisBogus@ukr.net
